Il faut veiller à ce que le cadre d’assurance de la qualité pour les représentants et représentantes désignés soit convivial, y compris pour les personnes qui ne sont pas des juristes, suggère la Section du droit de l’immigration de l’Association du Barreau canadien.
