Dix ans après le dépôt du rapport définitif de la Commission de vérité et réconciliation, les juristes qui travaillent dans les collectivités autochtones se préoccupent de l’absence de progrès sur deux appels à l’action
Accès à la justice
Pourquoi les juristes et les juges ne peuvent-ils pas simplement s’en tenir à ce qu’ils veulent dire?
Éviter tout brouillage de données inutile dans les discours juridiques, tout en favorisant le langage clair, est l’un des moyens les moins chers et les plus efficaces d’améliorer l’accès à la justice